Qualità dei team
La qualità dei nostri servizi si basa sulla qualità dei nostri team.
CPW ha compiuto scelte che fanno la differenza
- un team importante di traduttori esperti assunti internamente
- oltre 200 traduttori indipendenti qualificati e regolarmente sottoposti a valutazione
- una conoscenza approfondita e continua dei mercati finanziari
Contrariamente alla stragrande maggioranza delle agenzie di traduzione internazionali, CPW Group ha deciso di costituire una squadra interna di traduttori esperti, composta esclusivamente da specialisti della traduzione finanziaria e giuridica.
Lungo gli anni, CPW Group ha inoltre costruito e fidelizzato una rete di oltre 200 traduttori qualificati indipendenti, che devono superare un rigoroso processo di selezione (traduzioni di prova, referenze professionali,…). La qualità e la coerenza del loro lavoro sono valutate regolarmente.
Tutti i nostri traduttori vantano una conoscenza approfondita dei mercati finanziari, ricevono formazioni finanziarie ad intervalli regolari e traducono esclusivamente verso la loro lingua madre.
Tutti i nostri interpreti si avvalgono di oltre dieci anni d'esperienza nei loro rami di specializzazione (finanziario, giuridico, marketing) e sono sostenuti dall'AIIC (Associazione Internazionale degli Interpreti di Conferenza).