Our services and language combinations
Translation: CPW regularly handles up to 30 language combinations. Our main languages are:
Translation
- UK English
- US English
- German
- Arabic
- Chinese - traditional
- Chinese - simplified
- Spanish
- Flemish
- Finnish
- French
- Greek
- Hungarian
- Italian
- Japanese
- Dutch
- Polish
- Portuguese - Portugal
- Portuguese - Brazil
- Romanian
- Russian
- Swedish
- Czech
- Turkish
- Other languages: please contact us
Interpreting: CPW Group provides simultaneous and consecutive interpreting services for presentations, seminars, board meetings, etc. We can provide the appropriate equipment if necessary.
Translation memories / Terminology databases: CPW Group can create a database of your preferred terminology and style and your approved translations. This ensures consistency in your translated documents and also provides a translation memory that can help with subsequent documents.
DTP: CPW Group can manage your document page layout and can process all document formats (InDesign, Quark, HTML, etc.)
Transcription: Our translators transcribe the content of your video or audio file. This transcription will complement your video or audio files and may be used for translation and even subtitling in any of the 30 languages supported by CPW Group.
Subtitling: Based on the transcription, the content of your video is translated into the target language. Based on your audiovisual system, we will deliver either a video with embedded subtitles, or the subtitle file. CPW Group also offers a dubbing service in various languages according to your needs.
Transcreation: CPW Group is also provides design and localisation services for advertising and marketing campaigns.