Qualität der Teams
Die Qualität unserer Dienstleistungen beruht auf der Qualität unserer Teams.
CPW hat Entscheidungen getroffen, die einen Unterschied machen
- ein großes Team erfahrener interner Übersetzer
- über 200 qualifizierte und regelmäßig bewertete freiberufliche Übersetzer
- eine eingehende und stets aktuelle Kenntnis der Finanzmärkte
Im Gegensatz zu den meisten anderen internationalen Übersetzungsbüros hat sich CPW Group dazu entschieden, ein internes Team von erfahrenen Übersetzern aufzubauen, das sich ausschließlich aus auf Finanz- und Rechtstexte spezialisierten Fachübersetzern zusammensetzt.
Darüber hinaus hat CPW Group im Laufe der Jahre ein Netzwerk von über 200 qualifizierten freiberuflichen Übersetzern aufgebaut. Diese Übersetzer werden einem strikten Auswahlverfahren unterzogen (Übersetzungstests, Referenzen usw.). Die Qualität und Kohärenz ihrer Arbeit werden regelmäßig überprüft.
All unsere Übersetzer verfügen über eine eingehende Kenntnis der Finanzmärkte, nehmen regelmäßig an Finanzfortbildungen teil und übersetzen ausschließlich in ihre Muttersprache.
Unsere Dolmetscher verfügen alle über eine mehr als zehnjährige Erfahrung in ihren Fachbereichen (Finanzen, Recht, Marketing) und sind Mitglieder des Internationalen Konferenzdolmetscherverbands (AIIC).